What Makes a Brand Citeable by AI